みなさんこんにちは、ぴよです。
先日頭皮がかゆくなったのと、枝毛が気になるということで緊急で美容院を予約して行ってきました。
もちろん、急ぎだったのと、オークランドなどの都市ではないため、日本人のいる美容院ではなく、現地の美容院です。
仕事でネットをかぶるので、前職の時のかゆみが再発したようです
そこで今回は、ニュージーランドの美容院についてお話ししていきます。
こんな方にオススメ
- ニュージーランドで美容院に行ってみたい
- 初めて海外の美容院に行くけど、ちょっと不安
- ニュージーランドと日本の美容院の違いについて知っておきたい
ニュージーランドで美容院を予約する方法
電話やオンライン、直接での申し込みなど、日本と変わりはありません。
私はオンラインから予約しました。
時間が合えば予約なしでも行けるかと思いますので、本当に今すぐ切りたいという方は直接行って交渉してみてください。
オンラインで済ませるのが確実かと思います
ニュージーランドの美容院の流れ
結論から言いますと、来店から会計までの流れは日本と同じです。
以下の通りですので順番に解説していきます。
- 来店
- 要望を伝える
- カット
(シャンプー→カット→ドライ) - 会計
来店
美容師さんは2人いて、1人はすでにお客さんのカット？をしていました。
もう1人の方に
I have booked a hair cut at 9AM.
と伝え、席に案内されました。
その後美容師さんに
Your name?
と聞かれましたが、聞き取れず聞き返したので、ちょっと唖然とされました。
これが話せるけど、聞き取れないと言われる私の英語力です。
あまり共感してくれません...
要望を伝える
写真を持っていきました。
日本でもタブレットを使ったりして視覚的に確認する場合があったかと思いますが、それと同じような感じです。
具体的には
- 写真を見せた
→ I'll show you a picture. - 鎖骨くらいまで切ってほしいと伝えた
→ I would like you to have my hair cut, like collarbone-length. みたいなことを言いました - できれば薄くしてほしいと頼んだ
→ If it is possible, please thin it out because my hair is thick
こんな感じ伝えました。
collarbone-lengthで納得していただけたので、自分がどのくらいの長さにしてほしいのかは、体の部位を目安にして伝えるとベストかなと思います。
あと、私の髪はどの美容師さんが見ても厚いらしいので、薄くしてほしいと頼んだらすぐに理解していただけました。
ちなみに、枝毛(spilied ends)にも悩んでいて相談したところ、大丈夫と言われました。
不安な人は、事前に美容院に行った時の英会話、英単語を勉強しておきましょう
カット
シャンプーをしてからカット、ドライヤーをかけるところまで、全く日本と同じでした。
シャンプー中の
湯加減いかがですか？
的なところまで同じです。
カット中の会話の量や内容もほとんど日本と変わらずちょうどいいくらいでした。
ただし、やはり私は非常にリスニングが苦手だったため、多少迷惑はかけてしまいました...。
ちなみにカット中はドリンクも出していただきました。
私はコーヒーを注文しました
ついでに
Do you think my hair color is black or brown?
と確認してみたところ、brownだそうです。
カラーレベルは3~4で、完全な1ではないそう。
切り終わった後は、軽くなったので、
What a light! amazing!
It was a hassle job for me to wash my hair, and now...
と片言の英語で感動を表現しました。
自分のイメージしていたヘアスタイル通りになったのと、やはり髪をバッサリ切ったのでスッキリしました。
心なしか、髪を切ったら、髪全体が滑らかになった気がします。
会計
カード払いでできました。
ここも日本と同じですね。
最後にお互い
Have a good one!
とあいさつして帰りました。
100点満点、ご満悦で帰路につきました笑
ニュージーランドで美容院に行くときのコツ
さて、ここからはニュージーランドで美容院に行くときのコツについてお話しします。
しっかり要望を伝えれば何の問題もない
流れ自体は日本と同じなので、自分がどんなヘアスタイルにしたいかをはっきり伝えることさえできれば大丈夫です。
先でも紹介したように
- どんな髪型にしたいのか写真を持っていくとベスト
- 長さに関してはどのくらいか体の部位や単位を使って表現するとわかりやすい
の2点を頭に入れておくといいかなと思います。
美容院での英会話を事前に勉強しておく
髪や美容院で使われる英単語や表現をあらかじめ勉強しておきましょう。
いろんなサイトでも紹介されているので、いくつか自分の髪に関する事柄だけでもいいのでチェックしておくといいです。
先でも紹介したように、私の場合は枝毛に悩んでいたのと、髪が厚いことが気になっていたので、spilited endsやthickなどの単語を覚えていきました。
勉強しておいて損はないので、ぜひチェックしてみましょう。
せっかくワーホリに来たんだから美容院に行って英会話を楽しみましょう！
なお私はコミュryryryr
まとめ
ニュージーランドの美容院も日本と流れは変わりません。
ただ、言語が日本から英語になっただけで決して怖くありません。
むしろ、日本人の方が安心だと現地の美容院を避けて日本人のいる美容院に行くのも、せっかくワーホリに来たのにちょっともったいないかなという気はします。
ぜひニュージーランドでヘアカットしてみてください。
ちなみに私はタウランガでカットしました。
気になる方は、こちらの美容院ですので、ぜひチェックしてみてください。